-
1 форма для литья под давлением
1) Engineering: die mold, die-casting mold, injection die, molding die, pressure casting die, pressure-casting die2) Automobile industry: die mould3) Metallurgy: DC mold4) Polymers: injection mold5) Automation: diecasting die, injection molding die6) Plastics: injection mould7) Cables: casting die, pressure die8) Makarov: moulding dieУниверсальный русско-английский словарь > форма для литья под давлением
-
2 литье под давлением
die cast, die casting, high-pressure casting, pressure die casting, squeeze casting, injection molding, press moldingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > литье под давлением
-
3 литьё под давлением
1) Engineering: die casting, injection casting, jet molding, pressure die casting, pressure-die casting2) Chemistry: injection moulding, molding3) Automobile industry: pressure casting4) Metallurgy: die-casting, high-pressure die casting, press molding, pressure molding5) Electronics: injection molding6) Polymers: injection7) Automation: die cast, high-pressure casting, squeeze casting8) Plastics: moulding9) Metal science: diecasting10) Aluminium industry: pressure casting (with counterpressure) (с противодавлением)Универсальный русско-английский словарь > литьё под давлением
-
4 пресс-форма
1) Engineering: die, die mold, injection die, mold, molding die, press mold, press mould, press mould die, press tool, pressing mold, pressure casting die, squeeze mold2) Construction: mold (тж. pl) (для испытания грунта), mould (для испытания грунта)3) Railway term: compression mould, die mould4) Forestry: converter (для вспенивания пенопласта), mould tool, pattern5) Metallurgy: compression mold, pressing tool6) Oil: die (для изготовления коронок), mold (в производстве алмазных коронок методом литья и порошковой металлургии)7) Silicates: cella die, press form8) Mechanics: mold tool9) Drilling: mould10) Microelectronics: cavity mold11) Automation: die set, dieset, molding tool, press-tool, press-tool die, pressmold12) Plastics: matrix13) Cables: mould (mold)14) Makarov: shell (для сигар) -
5 машина для литья под давлением
1) Engineering: die-casting machine, extruder, pressure die-casting machine2) Automobile industry: die casting machine3) Metallurgy: die caster, injection-molding machine4) Oil: extruding machine5) Automation: injection molderУниверсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением
-
6 пресс-форма для пластмассовых изделий
2) Makarov: plastic injection die, plastic injection mold, plastic-molding dieУниверсальный русско-английский словарь > пресс-форма для пластмассовых изделий
-
7 пресс-форма для литья под давлением
1) Engineering: casting die, casting mould, casting press mould2) Metallurgy: injection mold3) Cables: injection mould4) Makarov: injection moldingУниверсальный русско-английский словарь > пресс-форма для литья под давлением
-
8 прессформа для пластмассовых изделий
Automation: plastic injection die, plastic-molding dieУниверсальный русско-английский словарь > прессформа для пластмассовых изделий
-
9 литье под давлением
Русско-английский политехнический словарь > литье под давлением
-
10 литье
cast, casting, founding, ( процесс) foundry, molding* * *литьё́ с.1. ( процесс) метал. casting; пласт. moulding, castingхорошо́ заполня́ть фо́рму при литье́ — to cast wellлитьё́ в ва́кууме — vacuum castingлитьё́ в ги́псовые фо́рмы — plaster-mould castingлитьё́ в гли́няные фо́рмы — loam castingлитьё́ в ко́киль — брит. chill [gravity die] casting, амер. permanent-mould castingлитьё́ вмо́крую — green-sand castingлитьё́ в не́сколько форм — multiple castingлитьё́ в оболо́чковые фо́рмы — shell (mould) castingлитьё́ в опо́ках — flask castingлитьё́ восходя́щей струё́й — uphill casting, rising pouringлитьё́ в откры́тые фо́рмы — open (sand) castingлитьё́ в перевора́чиваемую фо́рму — slush castingлитьё́ в песча́ные фо́рмы — sand (mould) castingлитьё́ в полупостоя́нные фо́рмы — semipermanent mould castingлитьё́ в постоя́нные фо́рмы — permanent-mould castingлитьё́ в ра́зовые фо́рмы — temporary-mould castingлитьё́ вса́сыванием — suction castingлитьё́ в стержневу́ю фо́рму — core mould castingлитьё́ всуху́ю — dry sand castingлитьё́ всыру́ю — green-sand castingлитьё́ в фо́рму с не́сколькими сте́ржнями — multiple-core castingлитьё́ в я́мах — pit casingлитьё́ затво́ра — seal castingмаши́нное литьё́ — литейн. machine casting; пласт. machine mouldingнепреры́вное литьё́ — continuous castingопо́чное литьё́ — box [flask] castingлитьё́ по выплавля́емым восковы́м моде́лям — lost-wax processлитьё́ по выплавля́емым моде́лям — investment castingлитьё́ под давле́нием — литейн. die casting; пласт. (injection) mouldingлитьё́ под ни́зким давле́нием — low-pressure die castingлитьё́ по сухо́му — dry sand castingлитьё́ по сыро́му — green-sand castingпрецизио́нное литьё́ — precision castingстально́е литьё́ — steel castingsстержнево́е литьё́ — core-mould castingстрои́тельное литьё́ — structural castingsто́чное литьё́ — precision castingфасо́нное литьё́ литейн. — cast shapes, пласт. moulded shapesхудо́жественное литьё́ — art [ornamental] castingsцветно́е литьё́ — iron-ferrous castingsцентробе́жное литьё́ — centrifugal castingшабло́нное литьё́ — template castingшли́керное литьё́ — slip casting* * *
См. также в других словарях:
Injection molding — (British: moulding) is a manufacturing process for producing parts from both thermoplastic and thermosetting plastic materials. Molten plastic is injected at high pressure into a mold, which is the inverse of the product s shape. After a product… … Wikipedia
injection molding — liejimas slegiant statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminių formavimas iš metalų arba termoplastinių polimerų, kai žaliavos lydalas įpurškiamas į šaltą formą ir joje aušdamas sukietėja. atitikmenys: angl. die casting; injection casting;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Ceramic Injection Molding — Unter Pulverspritzgießen (PIM => Powder Injection Molding) versteht man die Anwendung des weitverbreiteten Verfahrens Spritzgießen als neuen Formgebungsprozess. Das Pulverspritzgießen wird nochmal untergliedert in zwei Fertigungsmethoden, in… … Deutsch Wikipedia
Molding (process) — One half of a bronze mold for casting a socketed spear head dated to the period 1400 1000 BC. There are no known parallels for this mold … Wikipedia
Die casting — An engine block with aluminium and magnesium die castings. Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure into a mold cavity. The mold cavity is created using two hardened tool steel dies… … Wikipedia
die casting — liejimas slegiant statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminių formavimas iš metalų arba termoplastinių polimerų, kai žaliavos lydalas įpurškiamas į šaltą formą ir joje aušdamas sukietėja. atitikmenys: angl. die casting; injection casting;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
injection casting — liejimas slegiant statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminių formavimas iš metalų arba termoplastinių polimerų, kai žaliavos lydalas įpurškiamas į šaltą formą ir joje aušdamas sukietėja. atitikmenys: angl. die casting; injection casting;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
injection moulding — liejimas slegiant statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminių formavimas iš metalų arba termoplastinių polimerų, kai žaliavos lydalas įpurškiamas į šaltą formą ir joje aušdamas sukietėja. atitikmenys: angl. die casting; injection casting;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Blow molding — The blow molding process Blow molding (also known as blow moulding or blow forming) is a manufacturing process by which hollow plastic parts are formed. In general, there are three main types of blow molding: extrusion blow molding, injection… … Wikipedia
Metal Injektion Molding — Unter Pulverspritzgießen (PIM => Powder Injection Molding) versteht man die Anwendung des weitverbreiteten Verfahrens Spritzgießen als neuen Formgebungsprozess. Das Pulverspritzgießen wird nochmal untergliedert in zwei Fertigungsmethoden, in… … Deutsch Wikipedia
Direct injection expanded foam molding — (also known as injection molded foam) is a foam manufacturing process that creates soft foam products direct from compound into a final product. This process eliminates the steps required for die cutting and compression molding, as it… … Wikipedia